Certainly the ACF parameters should be estimated from the whole brain residuals -- it is very not a good idea to estimate them from a small region.
Otherwise the normal caveat about small volume correction are still present -- were the ROIs selected via some unbiased reasoning?
Another option to consider, if it applies to your situation, is the new
3dttest++ -Clustsim option, with the appropriate mask.