Just to add to Paul's advice, the BN_Atlas_246_1mm.nii.gz should be in your binary directory (probably ~/abin). I don't know where the other uncompressed one comes from (without the .nii.gz). You may want to fetch that atlas again or even the whole binary package.
[
afni.nimh.nih.gov]
[
afni.nimh.nih.gov]