Hello Lukas:
I think the script will work if you remove all of the single quotes.
For within subject analysis, it might be better to perform the ANOVA using
3dDeconvolve with the "+orig" data. The Tlrc transformation (and Gaussian
blurring) can be delayed till later in the analysis stream.
Doug Ward