Assuming that you only want to look at the cerebellum:
You could create a mask, either by hand or using one of the many atlases included in AFNI, see this for more info (http://afni.nimh.nih.gov/pub/dist/edu/latest/afni11_roi/). You could then use this as a mask for your group-level analyses (3dttest++, etc).
If you go the atlas route, you could do something like this:
whereami -mask_atlas_region FS_Desai_PM:Left-Cerebellum-White-Matter -prefix LCerebellum.nii.gz
You may need to try different Atlases to see which one you "agree with" most. The Desai atlas above is based on Freesurfer segmentations. For a full list, use whereami -show_atlases.