Running the regression again is not necessary since
you only seem to want the (single subject) contrast
values, not the corresponding significance statistics.
Use 3dcalc to compute any desired contrast from the
single subject betas, and then pass those results on
to 3dttest++.