afni.nimh.nih.gov

Your understanding seems right, along with what
you want to plot.

Maybe your colleague just wanted to focus on the
significance volume output from the script. One
could always go back and get the mean later.

- rick