afni.nimh.nih.gov

That may depend on your "View" (orig/tlrc). It will
also not work on float datasets, I believe.

However the "Overlay" method should work, too.
Maybe you have "See Overlay" toggled to off, or
maybe you have a threshold that is blocking all
of the voxels.

- rick