afni.nimh.nih.gov

Typically, you would want to resample masks from the higher resolution of the atlas to the lower resolution of your functional results with 3dresample. Other than that, you should be okay.