Your model does not make sense:
-model "Gene*Age*Cond" \
Each subject's Age does not change across the conditions, so the interaction effect of Age:Cond would cause 3dLME to whine. You may consider
-model "Gene*Age+Gene*Cond" \
Also it might be better to just use 3dMVM instead of 3dLME.
Gang