When you save an image with the "Sav1" button, the popup has a field labeled "Blowup". This is a factor by which to expand the image. So set this to 4 or 5, and the image will be saved with 4 (or 5) times as many pixels in each direction.
However, to set the pixels per inch parameter in the saved image file header,
if that is needed, you'll have to load the image file into some external editor program that lets you change such parameters (for example, gimp or PhotoShop or Preview on the Mac). There are also websites to do such things, but I've not tried them.