afni.nimh.nih.gov

For surfaces like the ones you've shown, SUMA shows these kinds of images in a similar way. Each surface is colored by a dataset, usually in a niml.dset or .gii format. That dataset can be colored with different color scales and with different transparencies.