I am having the same problem with the 32 bit version. I downloaded it last night to my iMac running 10.5.6. I installed openmotif3 using Fink, and here is the output of ls -l /sw/lib/libXm.*:
-rwxr-xr-x 1 root admin 3086648 Jun 11 2008 /sw/lib/libXm.3.0.1.dylib
lrwxr-xr-x 1 root admin 17 Feb 15 18:32 /sw/lib/libXm.3.dylib -> libXm.3.0.1.dylib
-rw-r--r-- 1 root admin 4060792 Jun 11 2008 /sw/lib/libXm.a
lrwxr-xr-x 1 root admin 17 Feb 15 18:32 /sw/lib/libXm.dylib -> libXm.3.0.1.dylib
-rwxr-xr-x 1 root admin 1049 Jun 11 2008 /sw/lib/libXm.la
In a 2007 thread where someone was having this problem, you stated that you were going to rebuild the binaries to address the problem:
"Author: Zhark the Beloved (---.nimh.nih.gov)
Date: 01-10-07 15:25
I will rebuild the binaries tonight, having changed the fink openmotif3 installation on our 10.3 G5 machine to more closely match yours. This may solve your problem."
Is this a possibility again? If not, do you have any suggestions as to where I can get the libXm.2.dylib? Thanks!
Linda
