I assume that the cross-validated MANOVA discussed in that paper is in spatial context (i.e., across voxels in the brain). The multivariate modeling implemented in 3dMVM is meant for the levels of a within-subject (or repeated-measures) factor, so it would not work for cross-validated MANOVA in its current form.