afni.nimh.nih.gov

I would argue that it's acceptable to let somebody copy it out of the BIDS tree. Another alternative would be a -debids_to option where as much information as possible from the sidecar is put into the AFNI extension and a new dataset that is NOT intended to be BIDS-compliant output.