This problem arises when using a 3dresample-d dataset as the start of the Talairachization process. The bug is in 3dresample, which should be fixed within a day or so. The interim fix is to use "3drefit -nowarp" on the 3dresample-d dataset prior to doing the transformation.