Try running:
3dAttribute DELTA ./rn_3104a3.brain+orig
3dAttribute DELTA ../../analysis/average.brain+orig
That will give you the dxyz values, with accuracy of a
32 bit float. The 3dvolreg program prints out values
rounded to 3 places after the decimal.
Assuming they are slightly different, you may want to
ponder "why?". Will you want to just resample one to
match the other? Or will you need to trace back in one
dataset's history, to find where such values were set?
Note that "3dinfo" should provide the command history
for a dataset.
You can use "3dresample -dxyz ..." to resample a
dataset.
- rick